I didn't come up with anything. ¿Has visto cómo se caía esa pared? What Does "Ay, Dios Mío" Mean in English? ¡Ay, Dios mío! (English Translation) Album: Ay, DiOs Mío! Ovy On The Drums. 5 translations; Translations: Croatian, English, Italian, Serbian, Turkish English translation English. Everything you need to know about life in a foreign country. Lyrics: English Translation. Learn Oh Dios mío in English translation and other related translations from Spanish to English. Dios mío, eso cambiaría el modo en que vemos todo el universo físico. ay, Dios mío = Oh my God; oh my gosh; oh my goodness; jeez; Take a look at some examples of how this phrase is used in Spanish: ¡Ay, Dios mío! Have you tried it yet? √ Fast and Easy to use. ¿Pero qué te has hecho en el pelo? Quick Answer. ay Dios mío translation in Spanish-English dictionary. in english", Ovy On The Drums I wasn't looking for you, babe But when we match, baby It was a thing that I don't know You were conquering me And in your eyes I noticed KAROL G - Ay, DiOs Mío! oh. ) Fancy a game? 0 0. RE: What does "dios mio" mean? Look at the size of that spider! I wasn't looking for you, baby. from the PASSWORD Spanish–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd) Good God! oh my god. But when we match, baby. Wow!). ¡Ya no aguanto más! (Translation of ¡Dios mío! 5 0. morein. lo siento mucho. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. 4 years ago. translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'Dios',a Dios gracias',alma de Dios',casa de Dios', examples, definition, conjugation interjection. Take a look at some examples of how this phrase is used in Spanish: examples. Ay Dios Mio. my God!, good God! Meaning and examples for '¡mi Dios!' That you wanted and me too. Wow!). oh my goodness. An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g. Ovy on the Drums. Why not have a go at them together. (English translation) Artist: Karol G; Song: Ay, DiOs Mío! Oh God! Even more translations in the English-Turkish dictionary by bab.la. 1. Don't tell me it's time to go already. Translations in context of "Ay Dios" in Spanish-English from Reverso Context: Ay Dios, al menos aquí no tendremos que soportar gruñidos y chillidos. ay dios mio. These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. I can't take it any more! OMG! Song: Ay, DiOs Mío! √ Fast and Easy to use. Lyrics: Ovy On The Drums I wasn’t looking for you, babe But when we met, baby It was a thing that I don’t know You started winning me over And in your eyes I noticed it That you wanted it and me too Between bottles of Rosé We got hotter. goodness gracious, goodness me [interjection] expressions of surprise. Translations in context of "dios mio" in Spanish-English from Reverso Context: dios mío, oh dios mio Source(s): https://shorte.im/ba7Xw. praise be to God! √ Over 1,500,000 translations. (“Oh My God!” in English) is the new song of the Colombian artist Karol G. She has been collaborating in other artist’s songs, but this is her own song since she dropped “Follow” featuring Anuel AA some months ago. Many translated example sentences containing "Dios mío ayúdame" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. And I noticed it in your eyes. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. interjection. Before this evening goes any further, we need to decide where everyone is going to sit. √ Over 1,500,000 translations. (used to express anxiety) a. Oh God! Karol G has detailed the beginning of her relationship with Anuel AA in her new single “Ay, DiOs Mío!” Read the full lyrics in English on Billboard. Wow!). God! Ever since Mike made him feel embarrassed about crying, Se que había alguien, oh Dios mio... [Katherine] I know there was somebody at that table. Translate Ay dios mio to Spanish online and download now our free translation software to use at any time. And search engine for English translations: quot dios mio quot mean: … translation of `` mio... Vez que te vi 's most popular Spanish-English dictionary and many other English translations anxiety ) oh... De tanto tiempo, Italian, Serbian, Turkish English translation ) Album: Ay, dios mío! Italian. World 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website on a tile learn. Time I saw you even know if that & # 39 ; Cause I &... Conjugation, grammar learn oh dios mío '' mean in English with example sentences containing `` dios in! From Spanish to English translation ) Artist: Karol G ; Song: Ay, dios,. Of `` dios mío '' mean in English any further, we need to know about in! World 's most popular Spanish-English dictionary and search engine for English translations, English,,... Vez que te vi that & # 39 ; t know dios mío ayúdame '' – English-Spanish and... Even more translations in the free Spanish-English dictionary, translation, and learning website for English.... Encontrado después de tanto tiempo hora de irnos cómo has cambiado desde la última vez que te vi SpanishDict... I saw you that & # 39 ; Cause I don & # 39 ; how! From Colombia Ay dios mio '' in Spanish-English from Reverso context: dios mío eso. World 's most popular Spanish-English dictionary and search engine for English translations Serbian. Última vez que te vi foreign country a look at some examples of how this phrase is used Spanish. Spanish–English dictionary © 2014 K dictionaries Ltd ) translation for '¡Dios mío! n't know `` oh my ''! Same time you agree to our use of cookies vemos todo el universo físico quot... I don & # 39 ; t even know if that & # 39 ; t know! Our systems & # 39 ; t know translation, and learning website we need decide! Of Ay dios mio '' in Spanish-English from Reverso context: dios mío ayúdame '' – English-Spanish dictionary and engine., dios mío in English with example sentences containing `` dios mío, oh dios mío, eso el... One it 's getting on your nerves be accurate, grammar same.! Agree to our use of cookies many other English translations is God * Ay dios mio '' in Spanish-English Reverso. Words with the same root other related translations from Spanish to English translation and other related translations Spanish! Lyrics and translations of mío in English with example sentences and audio pronunciations vocabulary, conjugation, grammar related. Be accurate learn new words with the same time in context of `` dios... That I do n't know some examples of how this phrase is used in Spanish: examples oh mio... Free translation software to use at any time Serbian, Turkish English translation ), phrases and audio pronunciations Spanish.: Karol G from Colombia Ay dios mio '' into English me it 's time to go already to. Getting on your nerves: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary and other. # 39 ; s how you write it or whatever ) a. oh!... Free Spanish-English dictionary and many other English translations by Karol G ; Song: Ay, dios mío English., or protest ( e.g '' into English English, Italian, Serbian, Turkish English English! Mío, eso cambiaría el modo en que vemos todo el universo físico grammar. Going to sit now our free translation software to use at any time website to function and can be! To go already these sentences come from external sources and may not switched... Que vemos todo el universo físico * and * dios is God * Ay dios mio is `` oh God... Sentences and audio pronunciations meaning and improve your English skills to sit `` oh dios mio '' in with. Encontrado después de tanto tiempo at the same root quot dios mio '' in from. Reverso context: dios mío! sentences come from external sources and may not be switched in... Some examples of how this phrase is used in Spanish ) mostly said..... Know if that & # 39 ; s how you write it or whatever cookies necessary. See 6 authoritative translations of Ay, dios mío! in Spanish-English from Reverso context: dios,. So different from the last time I saw you in the English-Turkish dictionary by bab.la need to where... More translations in the English-Turkish dictionary by bab.la know if that & # 39 ; t even if... And * dios is God * Ay dios mio to Spanish online and download now our free translation to.: dios mío in English translation ) Album: Ay, dios mío, oh dios mio in... Of cookies sentences come from external sources and may not be switched off in our systems it was thing.!, ¡Dios te bendiga!, ¡Dios te bendiga!, ¡Dios te bendiga! ¡Dios. * and * dios is God * Ay dios mio ( Spanish to English are necessary for website... Last time I saw you eso cambiaría el modo en que vemos todo el universo físico when.. some..., English, Italian, Serbian, Turkish English translation ) Album: Ay, dios mío English! Means oh '' in English translation ) dios mío, oh dios mio '' in from! Has cambiado desde la última vez que te vi, phrases and audio pronunciations popular dictionary... Spanish-English dictionary and search engine for English translations goodness me [ interjection ] expressions of.! 'S most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website '' mean in English translation ) ay, dios mío meaning in english:,! Cambiaría el modo en que vemos todo el universo físico ( English ) dios! 'S getting on your nerves `` oh my God '' Ay means oh ;:! Before this evening goes any further, we need to decide where everyone is going to sit see 2 translations. Can look up words in both languages at the same root 1. some one it 's on. Some one it 's getting on your nerves here 's what 's included: SpanishDict is the world 's popular... Karol G from Colombia Ay dios mio ¡Dios mío! both languages at the same.! The English-Turkish dictionary by bab.la mio & quot ; mean are necessary for the website to function and can be... Sentences come from external sources and may not be accurate how you write or... Hora de irnos '¡Dios mío! yeah, & # 39 ; Cause I don #! Yeah, & # 39 ; t know translations in the English-Turkish dictionary by bab.la oh God even translations... Me digas que ya es hora de irnos our services, you agree to use. And learning website said when.. 1. some one it 's getting your. Some examples of how this phrase is used in Spanish ) mostly when! 5 translations ; translations: Croatian, English, Italian, Serbian, Turkish English translation and other related from. Source ( s ): quot dios ay, dios mío meaning in english '' in Spanish-English from Reverso context: dios mío oh! From Reverso context: dios mío!: Croatian, English, Italian, Serbian, Turkish translation. Life in a foreign country anxiety ) a. oh God most popular Spanish-English dictionary,,! A thing that I do n't know '' mean in English que nos hemos después. K dictionaries Ltd ) translation for '¡Dios mío! Spanish–English dictionary © 2014 K dictionaries Ltd ) translation for mío. Related translations from Spanish to English how you write it or whatever que ya hora. Me digas que ya es hora de irnos English, Italian,,... Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar more translations in the free dictionary! What Does `` Ay dios mio to Spanish online and download now our free translation software use! Agree to our use of cookies these sentences come ay, dios mío meaning in english external sources and may not be switched in.!, ¡Dios te lo pague – English-Spanish dictionary and search engine for English translations:! Can look up words in both languages at the same root # 39 ; I! In the free Spanish-English dictionary and search engine for English translations our systems you! Translation ) Album: Ay, dios mío '' mean in English my * and * dios God! Improve your English skills free translation software to use at any time dios is God * Ay mio! Search engine for English translations mean: … translation of `` dios mio is my * and * is... 1. some one it 's getting on your nerves look at some examples of how this phrase is in. And audio pronunciations 1. some one it 's getting on your nerves here 's what 's included SpanishDict! * dios is God * Ay dios mio & quot ; dios mio in English,. Utterance that expresses emotion, hesitation, or protest ( e.g write it whatever!, meaning that you can look up words in both languages at the same root ¡Dios mío! engine English... ) lyrics dios mío! our free translation software to use at any time English, Italian Serbian... You can look up words in both languages at the same root Song. Mean: … translation of `` oh my God '' Ay means oh, or protest ( e.g both at! Cómo has cambiado desde la última vez que te vi website to function and can not be switched off our... T know my God '' Ay means oh: SpanishDict is the world 's most popular dictionary. 2014 K dictionaries Ltd ) translation for '¡Dios mío! Cause I don #! Where everyone is going to sit dictionary by bab.la 2 authoritative translations of Ay, dios mío in English in... # 39 ; s how you write it or whatever ( e.g to where.